-
1 намочиться
1) разг. ( промокнуть) mojarse, empaparse2) прост. mearse, orinarse -
2 zamáčet se
-
3 zamokřit se
-
4 ныххуылыдз уын
намочиться, намокнуть, промокнуть, вымокнуть -
5 намачиваться
см. намочиться 1) -
6 mulino
m1) мельницаmulino a vento / a vapore — ветряная / паровая мельницаprendersela / combattere coi / contro i mulini a vento перен. — сражаться с ветряными мельницамиgli gira la testa come un mulino a vento — у него ветер в голове2) тех. мельница, дробилка•Syn:••chi è primo al mulino; prima macina prov — кто поспел, тот и съелal mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa prov — на жену не угодишь, жене всё не так -
7 mulino
mulino m 1) мельница mulino ad acqua -- водяная мельница mulino a vapore -- паровая мельница mulino a vento -- ветряная мельница prenderselacoi i mulini a vento fig -- сражаться с ветряными мельницами gli gira la testa come un mulino a vento -- у него ветер в голове 2) tecn мельница, дробилка chi Х primo al mulino, prima macina prov -- кто поспел, тот и съел chi va al mulino s'infarina prov -- ~ у огня да не обжечься; быть у воды, да не намочиться al mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa prov -- ~ на жену не угодишь, жене все не так -
8 mulino
mulino ḿ 1) мельница mulino ad acqua — водяная мельница mulino a vapore — паровая мельница mulino a vento — ветряная мельница prenderselacoi fig — сражаться с ветряными мельницами gli gira la testa come un mulino a vento — у него ветер в голове 2) tecn мельница, дробилкаi mulini a vento ¤ chi è primo al mulino, prima macina prov — кто поспел, тот и съел chi va al mulino s'infarina prov — ~ у огня да не обжечься; быть у воды, да не намочиться al mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa prov — ~ на жену не угодишь, жене всё не так -
9 samērcēties
гл.прост. вымочиться, замочиться, намочиться -
10 saslapināties
гл.общ. (par bērnu) обмачиваться, (par bērnu) обмочиться, намочиться (о ребёнке) -
11 saslapt
гл.разг. вымокать, вымокнуть, замочиться, намокать, намокнуть, намочиться, промокать, промокнуть -
12 namoczyć\ się
сов. намочиться, намокнуть -
13 ԹՐՋՎԵԼ
վեցի 1. Мокнуть, намокнуть. 2. Смачиваться, смочиться, намачиваться, намочиться. 3. Увлажняться, увлажниться. ◊ Մինչև ոսկորները թրջվել до костей промокнуть.* * *[V]мочитьсямокнутьнамокатьнамокнуть -
14 намочитися
-
15 намочуватися
= намочитисянамачиваться, намочиться -
16 დალორტება
— (დავლორტდები) სრულიად დასველება, გალუმბვა, измочиться, намочиться.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > დალორტება
-
17 átnedvesedik
промачиваться/промочиться, вымачиваться/вымочиться, намачиваться/ намочиться, мокнуть, взмокать/взмокнуть, замокать/замокнуть, намокать/намокнуть, умокать/умокнуть;[csak 3. sz.] вымокать/ вымокнуть;a könyv. \átnedvesedikett — книга намокла; a zsebkendő egészen \átnedvesedikett — платок весь вымокalulról \átnedvesedikik (pl. zsák) — подмокать/ подмокнуть;
-
18 beázik
(átereszti a nedvességet) намачиваться/намочиться, протекать/протечь; (csepeg) капать;a tető \beázik — крыша протекает\beázik a mennyezet — потолок протекает v. каплет;
-
19 benedvesedik
намачиваться/намочиться, промачиваться/промочиться -
20 namočit se
• быть замешанным• впутаться• замешаться• намокнуть• намочиться• промокнуть* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАМОЧИТЬСЯ — НАМОЧИТЬСЯ, намочусь, намочишься, совер. (разг.). 1. (несовер. намачиваться). Стать мокрым, намокнуть. 2. Замочить себя или около себя, испуская мочу (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Намочиться — сов. неперех. разг. см. намачиваться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намочиться — намочиться, намочусь, намочимся, намочишься, намочитесь, намочится, намочатся, намочась, намочился, намочилась, намочилось, намочились, намочись, намочитесь, намочившийся, намочившаяся, намочившееся, намочившиеся, намочившегося, намочившейся,… … Формы слов
намочиться — намоч иться, оч усь, очится … Русский орфографический словарь
намочиться — (II), намочу/(сь), мо/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
Обсикаться — Намочиться своей мочой … Словарь криминального и полукриминального мира
напурить — много намочиться , кашинск. (См.). Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
НАМАЧИВАТЬСЯ — НАМАЧИВАТЬСЯ, намачиваюсь, намачиваешься, несовер. 1. несовер. к намочиться в 1 знач. (разг.). 2. страд. к намачивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вымочиться — промокнуть до нитки, намочиться, смочиться, измочиться, промочиться, перемочиться, вымочь, промокнуть до костей, ни одной сухой нитки нет, намокнуть, напитаться, замочиться, обмочиться, замокнуть, вымокнуть, ни одной сухой нитки не осталось… … Словарь синонимов
измочиться — промочиться, смочиться, намочиться, обмочиться, вымочиться, напитаться, омочиться, замочиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набрызгаться — намочиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов